简介:

泰米尔语主要研究泰米尔语语言、语法、口语以及泰米尔纳德邦等泰米尔语地区的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受泰米尔语听、说、读、写、译等方面的技能训练，进行泰米尔语的翻译、教学与研究等。泰米尔语是达罗毗荼语系中最重要的语言，印度宪法承认的语言之一，主要分布于泰米尔纳德邦、印度南部、斯里兰卡东北部等地区。 关键词： 泰米尔纳德邦 斯里兰卡 翻译

概述:

培养目标：本专业培养具备扎实的泰米尔语听、说、读、写、译基本技能，掌握对象国和地区语 言、文学、历史、政治、经济、文化、宗教、社会等相关知识，能从事外交、外经贸、文化交流、新闻出 版、教育、科研等工作的德才兼备、具有国际视野的复合型人才。

培养要求：本专业要求学生扎实掌握泰米尔语语言和文学知识，了解印度和泰米尔语地区的 历史、社会、文化、宗教知识，以及政治、经济、外交状况，鼓励学生学习英语和相近专业语言、辅修 第二学位；要求学生熟练掌握泰米尔语听、说、读、写、译的基本技能，具有较强的语言运用能力， 了解文献检索和资料查询的基本方法，具有较强的实际工作能力和初步的科学研究能力。

主干学科：外国语言文学、中国语言文学。

核心课程：基础泰米尔语、高级泰米尔语、泰米尔语会话、泰米尔语汉语互译、泰米尔语视听 说、泰米尔语高级听力、泰米尔语写作、泰米尔语国家社会与文化等。

主要实践性教学环节：赴语言对象国、地区学习或国内相关单位实习。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士。

考研方向:

基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等 。

开设课程:

《基础泰米尔语》、《高级泰米尔语》、《泰米尔语阅读》、《泰米尔语语法》、《泰米尔语听力》、《泰米尔语口语》、《泰米尔语写作》、《翻译理论与实践》、《泰米尔语报刊导读》、《泰米尔语文学作品选读》

就业方向:

泰米尔语，是一种有超过二千年历史的语言，属于达罗毗荼语系，通行于印度南部、斯里兰卡东北部。它是泰米尔纳德邦的通用语，斯里兰卡的一种官方语言。在印度洋及南太平洋不少印度裔居民也是泰米尔族，他们散布于马达加斯加、毛里塔尼亚、斐济等地。根据统计，在1996年，泰米尔语在全球的语言人口中排第18位，有语言人口7,400万人。

泰米尔语这个名称相信来自梵文Dravida（达罗毗荼）的读音变化。泰米尔语有超过2000年的文学传统，而不同于欧洲的拉丁语和罗曼语族，这个传统一直没有断过。犹如汉语的文言文一样，至今古泰米尔文还在日常生活中继续被使用。

泰米尔是泰米尔纳德邦的官方语言,同时也是印度22种国家宪法承认的语言之一。泰米尔也是斯里兰卡的官方语言之一，并于南非有宪法地位。

另外，泰米尔语于2004年获印度政府定为古典语言，这是获得该地位的第一个印度语言。

泰米尔语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，泰米尔语专业在外国语言文学类专业中排名第46，在整个文学大类中排名第86位。

泰米尔语专业就业方向：

小语种在就业形势上的相近源于在就业渠道上的类似，虽然在语言结构上有诸多的不同，但在就业渠道上有很强的共性，主要集中在以下几个领域：政府公务员、高校教师、外企和中外合资企业、外贸公司、新闻传媒机构、旅游公司、留学培训机构、文化传播公司等。

历史名人:

孙国强、张位均、赵江等。